【Terrace】いつもご利用いただいている皆様へ
この度の土砂災害において被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。また、未だ行方の分からない方々がご家族のもとへ帰れますようお祈りいたします。
今後のMARUYA Terraceの営業方針につきまして、お知らせさせていただきます。
『いつも気さくに話しかけてくれる方の家が流された』、『水が出ない自宅にペットと残ることを決めた』・・・知らない誰かではなく、いつもここに集い一緒に笑っていた方々のお話です。ここから車で10分も走れば、今もたくさんの警察・消防・自衛隊の方々や、入り組んだ地形が故に被災された方自らが昼夜問わず捜索や撤去作業をしてくれています。
土砂と瓦礫が多く、プロの方たちも思うように動けない中、一般のボランティアが活動できるようになるには相当時間がかかると聞いております。市役所や社会福祉協議会にも知り合いがたくさんいます。皆さん、寝る間も惜しんで熱海のために動いてくれています。頭が上がりません。
そんな中で私たちに何ができるのか。
MARUYA Terraceは熱海に魅力を感じて泊まりに来てくださる観光のお客様と、各地から来る面白い方との出会いを求める地元の方が集まり、一期一会の出会いを大切にする場です。ここでの日常を感じ熱海がクセになって再度熱海に来てほしい。そんなことを思いながら運営しております。
この状況において、私どもの使命は「非日常の中で日常を提供する事」と感じております。
500人以上の被災者がこの近隣施設に避難を余儀なくされており、自衛隊の車や消防車が銀座通りを往復する日々。想像もしていなかった非日常が繰り広げられています。一方で、いつもここに集って笑い合っていた方たちの日常を奪うのも違うと思うのです。不安や情報を共有し、何かあればお互いに助け合う。こんな非日常の中だからこそ、日常を忘れてはいけないと思っています。なので、MARUYA Terraceは営業を再開することに決めました。
誰がどんな立場かひと目ではわかりません。様々な立場・状況のある人たちが集い、一期一会の出会いを大切にする場だからこそ、その全員に気持ちよくご利用いただき、そして、ここを出た時にそれぞれが明日への活力になるような時間を過ごしていただきたいと思っております。そのような想いから、この場を開けると決めた私たちの気持ちをどうかご理解いただけると有り難く思います。
MARUYA Terrace 店長