guest house MARUYA | 熱海のゲストハウスマルヤ

①熱海駅を出て右手にある平和通り商店街を抜ける。

1,Go and pass through the arcade (Heiwa-Dori-Shotengai; the right one of the two arcades) on the right of the Atami St.

②ファミマの横断歩道を渡らずに道なりに下る。

2,Pass the grocery store, Family-Mart on the left and keep going down the street (Do not across the street here)

③東海ひもの、セブンイレブン、大江戸温泉を通り、しばらく道なりに坂道を下る。（約10分）

3,Go and pass the Tokai-Himono store, the Seven-Eleven and the Oedo-Onsen(hotel) and keep going down the street (About 10 mins)

④左手にホテル貫一があり、少し下ると常盤木羊羹店がある交差点を左折する。

4,Pass the Hotel Kan-Ichi and turn left at the light where you can see the Tokiwagi-Yokan store on the left

⑤銀座通り商店街を下っていくとマルヤに到着。（隣はパインツリー/向かいはCAFE RoCA）

5,Pass through the arcade (Ginza-Dori-Shotengai) and you will see the guest house Maruya on the right (the CAFE RoCA on the other side of the street)

熱海駅を出て左手にバスターミナルがあります。

伊豆東海バス　約4分、170円

７番乗り場から熱海港・後楽園方面、３番乗り場から紅葉ヶ丘方面に乗車し、サンビーチ下車で徒歩約5分

Take a bus at the terminal No. 7 goes to Atami-Ko port・Kouraku-En or at the terminal No. 3 goes to Momiji-Gaoka and get off at the Sun beach then take a 5 mins. walk

伊豆箱根バス　約4分、170円

７番乗り場から熱海港・後楽園方面に乗車し、サンビーチ下車で徒歩約5分

Take a bus at the terminal No. 7 goes to Atami-Ko port・Kouraku-En and get off at the Sun beach then take a 5 mins. walk

①バスの進行方向に向かって歩き、真っ直ぐ横断歩道を渡る。

1,Go down the street to the same direction as the bus goes

②季魚喜人/商工会議所の交差点を右折し、銀座通り商店街を上っていくと左手にMARUYAがあります。（向かいはCAFE RoCA/隣はパインツリー）

2,Turn right at the second light, and pass through the arcade (Ginza-Dori-Shotengai) and you will see the guest house Maruya on the left (the CAFE RoCA on the other side of the street)