半年間、本当にお世話になりました！ Thank you very much for 6 months !
皆さん、半年間お世話になりました！
今日、熱海を出ます。
自分にとってこの街は第２の地元になりました。
この街、ここの人達、ここのゲストさん達に心から感謝してます。
ありがとうございました！
Thank you very much for 6 months, everyone !
I am moving out of Atami Today.
This city became like my second hometown.
I am sincerely grateful to this town, local people and our guests.
I cannot thank you enough !!
