ゴールデンウィークも今日で最後です。 It is the last day of Golden week today.
どとうの盛り上がりを見せてくれたゴールデンウィークも今日で最後です。
さみしい気もしますが、今日の賑わいを楽しみたいと思います。
Raging hustle and bustle of golden week meaning “early-May holiday season in Japan” is coming to an end today.
I am feeling desolated, but I will try to have good time for an excitement of today.