no image
2018年3月25日

マルシェの醍醐味 The real pleasure is “Marche”

ミニマリストとか断捨離とかいうように本当に自分の生活に必要なものって意外と少ないなぁと最近思うのですが、じゃあその数少ないものくらい思い入れのあるものを使いたいと思うのです。 今日はあたみマルシェ。 どんな出会いがあるの […]


no image
2018年3月24日

伊豆山神社の参道を登って足が筋肉痛です。 I have got muscle aches on my legs since I went up the approach to “Izusan shrine”

昨日、伊豆山神社に行ってきました。 一番下から参道を登ったので足が筋肉痛です…。 やっぱり普段から運動するものですね。   I went to “Izusan Shrine” yeste […]


no image
2018年3月23日

春がきて嬉しいしかない I am at the peak of happiness regarding the spring coming.

「あたたかい春が今度こそはという感じでやってきそうです。唯一、憂鬱だった花粉症の薬を手に入れた僕は無敵といえるでしょう。」 花見でもしたいなぁ。   It looks like The warm spring […]


no image
2018年3月21日

今日は春分の日🌸でも。。。

寒い!ここ熱海は寒くて雨☂関東でも雪が降ってる所もあるそう。 春は一体どこへ行ってしまったのでしょうか。ホッカイロが残ってて良かった。。。 春はなかなか私達を焦らしますね。  


no image
2018年3月20日

私はやっぱり。。。

寒いのが苦手で春になって嬉しい半面、花粉症に悩まされている私ですが、今日の雨はそんな私に休息を与えてくれました。 苦手な寒いのと、暖かいけど花粉症でしんどいのとどちらを選ぶかと言われると、、、究極の選択ですね。 やっぱり […]


no image
2018年3月19日

あさりの美味しさ再発見☆彡

普段全く興味を示さない‘‘あさり’’が何故かとても気になり、酒蒸しにして食べました。 たまたまあった日本酒をちびちびしながら食べたのですが、これがまた感動の美味しさ! 改めて海の惠に感謝した日でした。もっと色々海鮮を食べ […]


no image
2018年3月18日

アートウィーク関連で… Regarding “Art Week”…

アートウィーク関連でスターレーンという廃ボーリング場へ行ってきました。 とても良い廃墟で興奮しました。   どうして廃墟はあんなに哀愁があり、興奮するのだろうか。     I went to […]


no image
2018年3月17日

昨日熱海の空き家を… Yesterday, around some vacant houses in Atami…

昨日、熱海の空き家を巡ってきました。 熟成された家にとても興奮しました。   熱海は空き家の宝庫。 マニアにとっては,,,たまりませんっ!     I strolled around som […]


no image
2018年3月16日

今日は「きくちゃん」が料理を提供します!  ”Kiku chan” is going to provide delicious meals today!

マルヤの常連「きくちゃん」が今日のグルメの日に おいしい料理を提供します。期待大です!!   The regular guest whose name is “Kiku chan” is […]


no image
2018年3月14日

今日はホワイトデーです。 It is “White day” today.

今日はホワイトデーです。 バレンタインに妻からチョコをもらいましたが、 今日は何事もなかったように過ごそうと思います。   It is “White day” today. Althou […]