あと3日 3 days!
2018年7月12日

あと3日 3 days!

お祭りまでもう少しですね! 今年はどんな山車が見れるのか楽しみです。   the KOGASHI festival is in 3 days  


誕生日! Happy Birthday!
2018年7月11日

誕生日! Happy Birthday!

今日はMARUYAスタッフのBoaさんの誕生日です! みなさんお祝いに来てください! お待ちしております! Happy birthday to Boa(MARUYA’s staff)! Let’s […]


夏が来た!!祭りだ! Summer2018!KogashiFestival!
2018年7月10日

夏が来た!!祭りだ! Summer2018!KogashiFestival!

梅雨もあけて夏が来ました。 昨日はダブルレインボーが海を渡っていました。 歩いて3分の所に海はあるのに、去年はほとんど海を見ずに過ごしてしまいました。 今年の夏は、仕事前に一浴びしてから出勤しよう!と心に誓っています。 […]


今週末は“こがし祭り”!! / “KOGASHI-festival” is just around the corner!!
2018年7月9日

今週末は“こがし祭り”!! / “KOGASHI-festival” is just around the corner!!

何もしていないのに 肩と足と首が筋肉痛 です…。いたい…。   今週末はいよいよこがし祭り!! すごくたのしみです。   “KOGASHI-festival” is held in this week […]


SUP
2018年7月8日

SUP

熱海に来て3度目の夏、 今年こそはSUPをやろうと思います。 This summer I will enjoy marine sports, standing up paddle in ATAMI.


七夕 / The Star Festival
2018年7月7日

七夕 / The Star Festival

今年はまだ短冊に願いを書いていませんが、 去年は書きました。 何を書いたかは覚えていません。 今年はちゃんと覚えていよう。 I wrote a wish on the Star Festival paper strip […]


映画「火花」/ The movie of “HIBANA”
2018年7月6日

映画「火花」/ The movie of “HIBANA”

昨日DVDを借りて映画「火花」を観ました。 ここ銀座商店街が冒頭に出てくるのですが、どこかに自分が映ってそうで目を凝らして鑑賞しました。 I watched the movie, “HIBANA” […]


夏雨 / summer rain
2018年7月5日

夏雨 / summer rain

夏の雨の日のむわっとした空気が何となく苦手で、 こんな日には何となく中華が食べたくなるのです。 I feel uncomfortable in summer rainy days, I want to eat some […]


お休みです/ Today is close
2018年7月4日

お休みです/ Today is close

今日はMaruyaもテラスもお休みです。夜はBBQです。楽しみー!!


ワインバー ルパレ オープン!                     The Wine BAR ’Le Paleis’ has  just opened !
2018年7月3日

ワインバー ルパレ オープン!  The Wine BAR ’Le Paleis’ has just opened !

昨日、なぎさ町の雨風食堂にワインバー’ルパレ’がオープンしました。 あっちゃんという女性がDIYで作ったお店です。 数年前にカフェロカ時代にお手伝いにきてくださってのがご縁で、 ワインバーをやりたいと言っていたのを見事実 […]