今日は土曜日プラス花火大会 !!     It is Saturday and fireworks festival  today !!
2018年5月12日

今日は土曜日プラス花火大会 !! It is Saturday and fireworks festival today !!

今日は土曜日プラス花火大会!! マルヤも熱海も間違いなく盛り上がります!!   It is Saturday and fireworks festival today !! I swear MARUYA and […]


本日は天城軍鶏とくまBARのコラボ!!    There is a collaboration between Amagi gamecock and Kuma Bar meaning wine catering !!
2018年5月11日

本日は天城軍鶏とくまBARのコラボ!! There is a collaboration between Amagi gamecock and Kuma Bar meaning wine catering !!

  本日空室あり!!   本日は恒例のグルメの日です。 天城軍鶏とくまBARのコラボ!! 興味のある方はぜひ、ご参加ください。   It is a day of “Gourmet […]


急にグッさ寒くなりました。  It has drastically gotten cold out of the blue.
2018年5月8日

急にグッさ寒くなりました。  It has drastically gotten cold out of the blue.

急にグッさ寒くなりました。 体が冷えたら温泉に入りましょう。   It has drastically gotten cold out of the blue. you would be better off […]


今日は「コナモン」の日  It is a day of “Konamon” today
2018年5月7日

今日は「コナモン」の日  It is a day of “Konamon” today

今日は「5」と「7」の語呂合わせで「コナモンの日」 粉もん(粉物)のたこ焼きや焼きそばなどをぜひ食べてください。   It is a day of “Konamon” today. It […]


ゴールデンウィークも今日で最後です。  It is the last day of Golden week today.
2018年5月6日

ゴールデンウィークも今日で最後です。  It is the last day of Golden week today.

どとうの盛り上がりを見せてくれたゴールデンウィークも今日で最後です。 さみしい気もしますが、今日の賑わいを楽しみたいと思います。   Raging hustle and bustle of golden wee […]


昨日は近くのアイス屋さんでお手伝いをしました。  I  helped work at a nearby Ice shop yesterday.
2018年5月5日

昨日は近くのアイス屋さんでお手伝いをしました。  I helped work at a nearby Ice shop yesterday.

昨日は休みだったので、近くのアイス屋さんでお手伝いをしたらメチャクチャ忙しかった。 でも普段やらないことをやるって新鮮味があっていいですね。   I took a day off yesterday, so I […]


ビールが飲みたい     I am dying to drink a beer.
2018年5月4日

ビールが飲みたい I am dying to drink a beer.

ビールが飲みたい。 ビールが飲みたい。ビールが飲みたい。   親水公園でビール祭りやってます。 海にビール🍺最高!   I am dying to drink a beer no ma […]


no image
2018年5月3日

ビール祭り🍺 A beer festival

今日からGW後半がスタートです! 天気が危ぶまれていますが、熱海の親水公園ではビール祭りが今日から行われます。 海とビールで最高の休日を!   The second half of golden week me […]


長野県野辺山に行ってきました。  I went to Nobeyama station of Nagano prefecture.
2018年5月2日

長野県野辺山に行ってきました。 I went to Nobeyama station of Nagano prefecture.

先週、日本一標高の高い 駅がある 長野県「野辺山」 に行ったら、まだまだ桜が 見頃でした。 びっくり!   When I went to Nobeyama station of Nagao prefecture […]


地元の母から送ってもらった筍がゲキウマ!  The bamboo shoot that my mom sent to me was amazingly delicious !
2018年5月1日

地元の母から送ってもらった筍がゲキウマ!  The bamboo shoot that my mom sent to me was amazingly delicious !

先日、地元の京都に住んでいる母が筍を送ってきてくれたので 内のスタッフに調理してもらってみんなで食べました。 ゲキウマです!!   The other day, My mom sent the bamboo s […]