MARUYAのつれづれ黒板

毒出しの季節  The season for detoxification

毎年この時期は毒出しで体調を崩します。

改めて日々の食の大切さを実感する今日この頃です。

そして今日は忘れてはならない日。今あることを当たり前と思わずに、

生きとし生けるもの全てに感謝と祈りを捧げます。

 

We are inclined to get sick due to detoxification for this time of year.

Recently, I have come to realize the importance of diet afresh.

We never forget about the day of today.

We should not look on anything in front of us as a natural thing,

and we had better have a feeling of gratitude to everything that we have come across.

2018年3月11日
予約するトップへ

お知らせ

毒出しの季節  The season for detoxification

毎年この時期は毒出しで体調を崩します。

改めて日々の食の大切さを実感する今日この頃です。

そして今日は忘れてはならない日。今あることを当たり前と思わずに、

生きとし生けるもの全てに感謝と祈りを捧げます。

 

We are inclined to get sick due to detoxification for this time of year.

Recently, I have come to realize the importance of diet afresh.

We never forget about the day of today.

We should not look on anything in front of us as a natural thing,

and we had better have a feeling of gratitude to everything that we have come across.

2018年3月11日