MARUYAのつれづれ黒板

再会 Meeting my friend again

10年ぶりの友人との再会に思いを馳せています。

ドイツからのゲストさんは15年ぶりにスペインで会った日本人の友人と再会されたそうです。

長く会わなくても人はずっと繋がっているのですね。

 

I am going to meet my friend again before long for the first time in 10 years, so I am feeling nostalgic for it.

The guest from Germany told me that it was 15 years since the last time he had met his friend.

I have been connected with the old friend by heart although I have not met for the long time.

 

Camera-2018-4-20-at-9.04-AM.jpeg

2018年4月20日
予約するトップへ

お知らせ

再会 Meeting my friend again

10年ぶりの友人との再会に思いを馳せています。

ドイツからのゲストさんは15年ぶりにスペインで会った日本人の友人と再会されたそうです。

長く会わなくても人はずっと繋がっているのですね。

 

I am going to meet my friend again before long for the first time in 10 years, so I am feeling nostalgic for it.

The guest from Germany told me that it was 15 years since the last time he had met his friend.

I have been connected with the old friend by heart although I have not met for the long time.

 

Camera-2018-4-20-at-9.04-AM.jpeg

2018年4月20日